The Law To Know

Шаблони для самостійної роботи

Договір суборенди

Sublease Agreement

Для передачі орендованого житла чи кімнати в суборенду іншій особі на обмежений строк. Зі згодою орендодавця та додатком з описом майна.

Лише мовою: Українська

Шаблон мовою: Українська. PDF і Word.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Українська + англійська

Шаблон мовою «Українська» і далі англійський переклад — зручно, якщо інша сторона читає англійською. PDF і Word. У разі розбіжностей має силу текст мовою «Українська».

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Оплата карткою через Stripe. Файли доступні одразу після оплати й також надходять на вашу пошту.

Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.

Як користуватися

  • Коли: ви орендуєте житло, кімнату чи приміщення в орендодавця і хочете передати його повністю або частково іншій особі (суборендареві) на обмежений строк, наприклад, поки ви за кордоном або щоб розділити витрати.
  • Згода орендодавця: у багатьох країнах здавати в суборенду можна лише за письмової згоди орендодавця, а суборенда без неї може припинити вашу власну оренду. Спершу отримайте згоду й додайте її.
  • Заповніть усе, що стоїть у [квадратних дужках], і видаліть невикористані варіанти. Додайте копію вашого договору оренди («Основний договір») та опис майна.
  • Форма: письмова, підписується обома сторонами, по одному примірнику кожній.
  • Не підходить для: нежитлових приміщень, подобової оренди чи оренди, у якій Основний договір забороняє суборенду, а орендодавець відмовив у згоді.

Що всередині

  • Стаття 1. Основний договір і об'єкт
  • Стаття 2. Згода Орендодавця
  • Стаття 3. Строк
  • Стаття 4. Орендна плата
  • Стаття 5. Застава
  • Стаття 6. Користування Приміщенням
  • Стаття 7. Стан і опис майна
  • Стаття 8. Доступ і огляди
  • Стаття 9. Дострокове припинення
  • Стаття 10. Відповідальність
  • Стаття 11. Повідомлення
  • Стаття 12. Застосовне право та спори
  • Стаття 13. Прикінцеві положення
  • Пояснення до умов і перелік того, що варто перевірити в законодавстві вашої країни

Також у наборі: Набір орендаря (19 €)

← Усі шаблони

Чим ці шаблони не є

  • Це шаблони для самостійної роботи, а не юридична консультація; вони не замінюють адвоката.
  • Закони відрізняються від країни до країни, і деякі правила не можна виключити договором. Кожен шаблон завершується переліком того, що слід перевірити за місцем проживання.
  • У важливому чи незвичному випадку попросіть місцевого юриста або нотаріуса перевірити остаточний текст.

TheLawToKnow Tools. Шаблон для самостійної роботи. Не є юридичною консультацією. Перевірте чинне законодавство. Підготовлено за допомогою інструментів ШІ та переглянуто юристкою-авторкою.