The Law To Know

Шаблони для самостійної роботи

Договір оренди та піднайму кімнати (кімната у спільному житлі)

Room Rental and Sublease Agreement (Room in a Shared Home)

Для тих, хто здає кімнату у спільному житлі, або для наймача, який передає в піднайм: орендна плата, депозит, рахунки, правила помешкання, гості та згода власника.

Лише мовою: Українська

Шаблон мовою: Українська. PDF і Word.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Українська + англійська

Шаблон мовою «Українська» і далі англійський переклад — зручно, якщо інша сторона читає англійською. PDF і Word. У разі розбіжностей має силу текст мовою «Українська».

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Оплата карткою через Stripe. Файли доступні одразу після оплати й також надходять на вашу пошту.

Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.

Як користуватися

  • Коли: хтось здає кімнату в житлі, яким володіє або яке орендує (кімната у спільній квартирі чи будинку), або наймач передає в піднайм кімнату чи все житло на обмежений строк, і обидві сторони хочуть закріпити умови письмово.
  • Хто підписує: особа, яка здає кімнату (власник або основний наймач), і особа, яка її займає (мешканець). Якщо наймач передає житло в піднайм, слід додати письмову згоду власника.
  • Заповніть усе, що стоїть у [квадратних дужках], і викресліть невідповідні варіанти. Точно опишіть кімнату та місця спільного користування.
  • Чітко домовтеся про гроші: орендна плата, депозит і хто сплачує комунальні послуги. Запишіть, що входить у плату.
  • Огляньте кімнату разом: на початку складіть перелік меблів і стану кімнати з фотографіями та підпишіть його.
  • Порада: якщо ви передаєте житло в піднайм, перевірте власний договір і попросіть дозвіл власника письмово. Піднайм без дозволу може припинити вашу власну оренду.

Що всередині

  • Стаття 1. Особа, яка здає кімнату
  • Стаття 2. Мешканець
  • Стаття 3. Кімната та місця спільного користування
  • Стаття 4. Строк
  • Стаття 5. Орендна плата та платежі
  • Стаття 6. Депозит
  • Стаття 7. Комунальні послуги та спільні витрати
  • Стаття 8. Правила помешкання та гості
  • Стаття 9. Дозвіл на піднайм
  • Стаття 10. Припинення договору
  • Стаття 11. Стан, ремонт і доступ
  • Стаття 12. Право, примірники та заява
  • Пояснення до умов і перелік того, що варто перевірити в законодавстві вашої країни

← Усі шаблони

Чим ці шаблони не є

  • Це шаблони для самостійної роботи, а не юридична консультація; вони не замінюють адвоката.
  • Закони відрізняються від країни до країни, і деякі правила не можна виключити договором. Кожен шаблон завершується переліком того, що слід перевірити за місцем проживання.
  • У важливому чи незвичному випадку попросіть місцевого юриста або нотаріуса перевірити остаточний текст.

TheLawToKnow Tools. Шаблон для самостійної роботи. Не є юридичною консультацією. Перевірте чинне законодавство. Підготовлено за допомогою інструментів ШІ та переглянуто юристкою-авторкою.