The Law To Know

Шаблоны для самостоятельной работы

Акт о состоянии жилья при заезде и выезде (опись арендованного жилья)

Check-In and Check-Out Condition Report (Inventory of a Rented Home)

Чтобы зафиксировать состояние арендованного жилья при заезде и выезде: ключи, счётчики, комната за комнатой, ущерб, фотографии и залог.

Только на языке: Русский

Шаблон на языке: Русский. PDF и Word.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Русский + английский

Шаблон на языке «Русский» и следом английский перевод — удобно, если другая сторона читает по-английски. PDF и Word. При расхождениях приоритет имеет текст на языке «Русский».

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Оплата картой через Stripe. Файлы доступны сразу после оплаты и также приходят на вашу почту.

Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.

Как пользоваться

  • Когда: жильё, квартира или комната сдаётся на короткий или долгий срок, и обе стороны хотят иметь письменную подписанную запись его состояния и содержимого при заезде и при выезде.
  • Кто подписывает: хозяин (или его представитель) и гость либо арендатор — при заезде и снова при выезде. Каждый хранит экземпляр.
  • Заполните всё, что стоит в [квадратных скобках], и вычеркните неподходящие варианты. Обходите вместе комнату за комнатой и записывайте то, что действительно видите.
  • Делайте датированные фотографии каждой комнаты, любого ущерба и показаний счётчиков и прилагайте их или перечисляйте.
  • Будьте справедливы и конкретны: пишите «царапина на левой стороне стола, около 10 см», а не «повреждено».
  • Совет: если проверить состояние вместе нельзя, отсутствующий должен сразу получить акт и фотографии, и его нужно попросить подтвердить их или оставить замечания письменно в течение нескольких дней.

Что внутри

  • Статья 1. Жильё и стороны
  • Статья 2. Ключи, доступ и счётчики при заезде
  • Статья 3. Состояние комнат при заезде
  • Статья 4. Мебель и содержимое
  • Статья 5. Уже имеющиеся недостатки и повреждения
  • Статья 6. Выезд
  • Статья 7. Повреждения, обнаруженные при выезде, и залог
  • Статья 8. Право, экземпляры и заявление
  • Пояснения к условиям и список того, что стоит проверить в законодательстве вашей страны

← Все шаблоны

Чем эти шаблоны не являются

  • Это шаблоны для самостоятельной работы, а не юридическая консультация; они не заменяют адвоката.
  • Законы различаются от страны к стране, и некоторые правила нельзя исключить договором. Каждый шаблон заканчивается списком того, что нужно проверить по месту проживания.
  • В важном или необычном случае попросите местного юриста или нотариуса проверить итоговый текст.

TheLawToKnow Tools. Шаблон для самостоятельной работы. Не является юридической консультацией. Проверьте действующее законодательство. Подготовлено с помощью инструментов ИИ и просмотрено юристом-автором.