The Law To Know

Шаблоны для самостоятельной работы

Соглашение о разовой работе (разовая или краткосрочная работа, не трудовой договор)

Casual Work Agreement (Occasional or Short-Term Work, Not Employment)

Для разовой или краткосрочной помощи с оплатой за час или день, например репетитора, мастера или уборщицы, без полноценного трудового договора: работа, дни, оплата, безопасность, налоги и окончание.

Только на языке: Русский

Шаблон на языке: Русский. PDF и Word.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Русский + английский

Шаблон на языке «Русский» и следом английский перевод — удобно, если другая сторона читает по-английски. PDF и Word. При расхождениях приоритет имеет текст на языке «Русский».

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Оплата картой через Stripe. Файлы доступны сразу после оплаты и также приходят на вашу почту.

Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.

Как пользоваться

  • Когда: вы нанимаете человека для разовой или краткосрочной работы и платите за час, за день или фиксированную сумму: репетитор, мастер на все руки, уборщица, садовник, помощь на мероприятии или при переезде, временный помощник. Для определённой работы за вознаграждение (дизайн, текст, перевод, программа) лучше подходит Договор на услуги фрилансера.
  • Кто подписывает: тот, кто нанимает (заказчик), и тот, кто выполняет работу (исполнитель).
  • Заполните всё, что стоит в [квадратных скобках], и вычеркните неподходящие варианты. Точно опишите работу, дни и оплату.
  • Сохраняйте разовый характер. Чем регулярнее, контролируемее и устойчивее работа, тем вероятнее, что закон сочтёт её трудовыми отношениями. Если вам нужен человек каждую неделю в течение месяцев, спросите местного консультанта о настоящем трудовом договоре.
  • Безопасность и деньги важны: решите, кто оплачивает несчастные случаи, инструменты и проезд и кто отвечает за налоги и взносы самого исполнителя. В некоторых странах есть особые правила для домашней помощи, ухода за детьми или пожилыми и работы несовершеннолетних или иностранцев.
  • Совет: платите, как условлено, и каждый раз сохраняйте подписанную расписку. Каждая сторона хранит подписанный экземпляр.

Что внутри

  • Статья 1. Заказчик
  • Статья 2. Исполнитель
  • Статья 3. Работа
  • Статья 4. Дни и часы
  • Статья 5. Характер договорённости
  • Статья 6. Оплата
  • Статья 7. Расходы, инструменты и безопасность
  • Статья 8. Налоги и взносы
  • Статья 9. Конфиденциальность и имущество
  • Статья 10. Прекращение, применимое право и заявление
  • Пояснения к условиям и список того, что стоит проверить в законодательстве вашей страны

← Все шаблоны

Чем эти шаблоны не являются

  • Это шаблоны для самостоятельной работы, а не юридическая консультация; они не заменяют адвоката.
  • Законы различаются от страны к стране, и некоторые правила нельзя исключить договором. Каждый шаблон заканчивается списком того, что нужно проверить по месту проживания.
  • В важном или необычном случае попросите местного юриста или нотариуса проверить итоговый текст.

TheLawToKnow Tools. Шаблон для самостоятельной работы. Не является юридической консультацией. Проверьте действующее законодательство. Подготовлено с помощью инструментов ИИ и просмотрено юристом-автором.