The Law To Know

Wzory do samodzielnego użycia

Pełnomocnictwo ogólne (sprawy finansowe i administracyjne)

General Power of Attorney (Financial and Administrative Affairs)

Aby zaufana osoba prowadziła twoje codzienne pieniądze i papiery, gdy jesteś nieobecny lub chory: rachunki, opłaty, podatki, poczta, limity wydatków, ewidencja i koniec pełnomocnictwa.

Tylko po: Polski

Wzór w języku: Polski. PDF i Word.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Polski + angielski

Wzór w języku: Polski, a po nim tłumaczenie angielskie, przydatne, gdy druga strona czyta po angielsku. PDF i Word. W razie rozbieżności rozstrzyga tekst w języku: Polski.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Płatność kartą przez Stripe. Pliki są gotowe zaraz po zapłacie i trafiają także na Twój e-mail.

Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.

Jak z niego korzystać

  • Kiedy: chcesz, aby zaufana osoba prowadziła twoje bieżące sprawy finansowe i administracyjne, gdy jesteś za granicą, chory lub nie możesz się nimi zająć: rachunki bankowe, opłaty, dokumenty podatkowe, korespondencja i sprawy w urzędach.
  • Kto podpisuje: osoba udzielająca pełnomocnictwa (mocodawca). Pełnomocnik zwykle też podpisuje, aby je przyjąć.
  • Wypełnij wszystko, co jest w [nawiasach kwadratowych], i skreśl opcje, które nie mają zastosowania. Ogranicz pełnomocnictwo, jak tylko się da: im jest szersze, tym bardziej zależysz od uczciwości pełnomocnika.
  • Wybierz pełnomocnika z najwyższą starannością. Może przenosić twoje pieniądze i podpisywać w twoim imieniu. Rozważ wskazanie drugiej osoby do kontroli rachunków oraz ustalenie limitu na pojedynczą płatność.
  • Forma ma znaczenie: pełnomocnictwo ogólne często trzeba sporządzić lub poświadczyć u notariusza, a bank lub urząd może wymagać własnego wzoru. Jeśli użyjesz go za granicą, dowiedz się o apostille lub legalizacji konsularnej oraz tłumaczeniu.
  • Wskazówka: daj pełnomocnikowi poświadczoną kopię, przechowuj oryginał w bezpiecznym miejscu i zapisz datę wygaśnięcia. Porozmawiaj wcześniej z bankiem, aby dokument został przyjęty we właściwym momencie.

Co zawiera

  • § 1. Mocodawca
  • § 2. Pełnomocnik
  • § 3. Udzielone umocowanie
  • § 4. Czynności, których pełnomocnik nie może wykonywać
  • § 5. Limity pieniężne
  • § 6. Pełnomocnictwo dalsze
  • § 7. Czas trwania, odwołanie i utrata zdolności
  • § 8. Zapisy i rozliczenia
  • § 9. Koszty i wynagrodzenie
  • § 10. Forma, język i prawo właściwe
  • § 11. Oświadczenie
  • Objaśnienia postanowień oraz lista tego, co warto sprawdzić w prawie swojego kraju

← Wszystkie wzory

Czym te wzory nie są

  • To wzory do samodzielnego użycia, a nie porada prawna, i nie zastępują adwokata ani radcy prawnego.
  • Przepisy różnią się w poszczególnych krajach, a niektórych zasad nie można wyłączyć umową. Każdy wzór kończy się listą tego, co warto sprawdzić w miejscu zamieszkania.
  • W sprawie ważnej lub nietypowej poproś lokalnego prawnika lub notariusza o sprawdzenie ostatecznego tekstu.

TheLawToKnow Tools. Wzór do samodzielnego użycia. Nie jest poradą prawną. Sprawdź obowiązujące prawo. Opracowano z pomocą narzędzi AI i przejrzano przez prawniczkę i autorkę.