セルフヘルプ用テンプレート
短期賃貸借契約書（バケーションレンタルまたは民泊型の滞在）
Short-Term Rental Agreement (Holiday Let or Airbnb-Style Stay)
Airbnbのように住居や一室を短期で貸すホストのために：日程、料金、保証金、人数、キャンセル、損害、早期終了。
Stripeによるカード決済。ファイルはお支払い後すぐにご利用いただけ、メールでも送信されます。
Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.
使い方
- どんなとき: ホスト（貸す人）が住居、アパート、または一室を短期の滞在（通常は数泊から数週間）のためにゲストへ貸す場合で、直接であれ、予約プラットフォームでの予約に加えてであれ、双方が条件を書面に残したいとき。
- 誰が署名するか: ホスト（所有者、または所有者の転貸許可を得た賃借人）と、予約をするゲスト。署名するゲストは、同行者全員について責任を負います。
- 記入: [角括弧] 内をすべて記入し、該当しない選択肢は線で消してください。物件と含まれるものを正確に記載します。
- お金ははっきり決める: 総額、保証金、清掃料があればその額、宿泊税。含まれるものと含まれないものを書いてください。
- ハウスルールと状態確認書を添付する（対応する2つのひな形を参照）。到着時に物件の写真を撮ってください。
- ヒント: あなたが所有者でない場合は、まず自分の賃貸借契約や建物の規約を確認してください。多くの契約や管理組合が短期賃貸を禁じており、それに反すると自分の住まいを失うことになりかねません。
内容
- 第1条（ホスト）
- 第2条（ゲスト）
- 第3条（物件）
- 第4条（滞在、チェックイン、チェックアウト）
- 第5条（料金と支払い）
- 第6条（保証金）
- 第7条（宿泊人数と物件の使用）
- 第8条（ハウスルール）
- 第9条（キャンセルと変更）
- 第10条（損害、紛失、責任）
- 第11条（滞在の早期終了）
- 第12条（準拠法、原本数、表明）
- 条項の解説と、お住まいの国・地域の法律で確認すべき事項のリスト
これらのテンプレートについての注意
- これらはセルフヘルプ用のテンプレートであり、法的助言ではなく、弁護士の代わりにはなりません。
- 法律は国によって異なり、契約で排除できない規定もあります。各テンプレートの末尾に、お住まいの地域で確認すべき事項のリストを付けています。
- 重要な場合や特殊な場合には、最終的な文面を現地の弁護士や公証人に確認してもらってください。
TheLawToKnow Tools. セルフヘルプ用テンプレート。法的助言ではありません。現行法をご確認ください。AIツールの助けを借りて作成し、弁護士兼著者が確認しています。