Modelli fai da te
Accordo di Lavoro Occasionale (Lavoro Saltuario o di Breve Durata, Non Subordinato)
Casual Work Agreement (Occasional or Short-Term Work, Not Employment)
Per un aiuto occasionale o di breve durata pagato a ore o a giorni, come un insegnante privato, un tuttofare o una persona per le pulizie, senza un contratto di lavoro completo: il lavoro, i giorni, il pagamento, la sicurezza, le imposte e la fine.
Pagamento con carta tramite Stripe. I file sono pronti subito dopo il pagamento e ti arrivano anche via e-mail.
Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.
Come usarlo
- Quando: incarichi qualcuno di un lavoro occasionale o di breve durata e lo paghi a ore, a giornata o a forfait: un insegnante privato, un tuttofare, una persona per le pulizie, un giardiniere, aiuto per un evento o un trasloco, un assistente temporaneo. Per un lavoro definito dietro compenso (design, scrittura, traduzione, software) è più adatto il Contratto di Servizi Freelance.
- Chi firma: chi incarica (il committente) e chi svolge il lavoro (il lavoratore).
- Compila tutto ciò che è tra [parentesi quadre] e cancella le opzioni che non si applicano. Descrivi esattamente il lavoro, i giorni e il pagamento.
- Mantienilo davvero occasionale. Più il lavoro è regolare, controllato e fisso, più è probabile che la legge lo tratti come rapporto di lavoro. Se ti serve qualcuno ogni settimana per mesi, chiedi a un consulente locale un vero contratto di lavoro.
- Sicurezza e denaro contano: decidi chi paga gli infortuni, gli attrezzi e gli spostamenti, e chi risponde delle imposte e dei contributi del lavoratore. Alcuni paesi hanno regole speciali per l'aiuto domestico, la cura di bambini o anziani e il lavoro di minori o stranieri.
- Consiglio: paga come concordato e conserva ogni volta una ricevuta firmata. Ciascuna parte tiene una copia firmata.
Cosa contiene
- Art. 1. Il committente
- Art. 2. Il lavoratore
- Art. 3. Il lavoro
- Art. 4. Giorni e orari
- Art. 5. La natura dell'accordo
- Art. 6. Pagamento
- Art. 7. Costi, attrezzi e sicurezza
- Art. 8. Imposte e contributi
- Art. 9. Riservatezza e beni
- Art. 10. Fine, legge applicabile e dichiarazione
- Note sulle clausole e un elenco di ciò che conviene verificare nella legge del proprio paese
Cosa non sono questi modelli
- Sono modelli fai da te, non consulenza legale, e non sostituiscono un avvocato.
- Le leggi cambiano da paese a paese e alcune regole non si possono escludere per contratto. Ogni modello termina con un elenco di ciò che conviene verificare dove vivi.
- Per una questione importante o insolita, fai rivedere il testo finale da un avvocato o da un notaio del posto.
TheLawToKnow Tools. Modello fai da te. Non è consulenza legale. Verifica la legge vigente. Redatto con l'aiuto di strumenti di IA e riesaminato da un'avvocata e autrice.