The Law To Know

Образци за самопомощ

Договор за търговски наем (магазин, офис или работилница)

Commercial Lease Agreement (Shop, Office or Workshop)

За наемане на магазин, офис или работилница за търговска дейност, с правила за преразглеждане на наема, обзавеждане и връщане.

Само на български

Образецът на български. PDF и Word.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

български + английски

Образецът на български, следван от превод на английски, полезен, когато другата страна чете английски. PDF и Word. При разлика предимство има текстът на български.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Плащане с карта чрез Stripe. Файловете са готови веднага след плащането и се изпращат и по имейл.

Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.

Как да го ползвате

  • Кога: фирма или професионалист наема от собственик магазин, офис, работилница или подобно помещение за определен или неопределен срок.
  • Попълнете всичко в [квадратни скоби] и изтрийте вариантите, които не ползвате. Приложете към приложенията план на помещението и списък на оборудването и състоянието му.
  • Форма: в писмена форма, подписан от двете страни, по един екземпляр за всяка. В някои държави дългият наем трябва да се регистрира или да се подпише пред нотариус.
  • Не е подходящ за: жилище (ползвайте договор за наем на жилище), място в споделен офис или кратък лиценз за ползване на зала (ползвайте по-прост лиценз) или наем на земя за строеж.

Какво съдържа

  • Чл. 1. Помещенията
  • Чл. 2. Срок
  • Чл. 3. Наем
  • Чл. 4. Депозит и гаранция
  • Чл. 5. Ползване
  • Чл. 6. Услуги и разходи
  • Чл. 7. Поддръжка и ремонти
  • Чл. 8. Обзавеждане и промени
  • Чл. 9. Подналагане и прехвърляне
  • Чл. 10. Застраховка и отговорност
  • Чл. 11. Достъп и оглед
  • Чл. 12. Прекратяване на наема
  • Чл. 13. Продажба на Помещенията
  • Чл. 14. Уведомления
  • Чл. 15. Приложимо право и спорове
  • Чл. 16. Заключителни разпоредби
  • Бележки към клаузите и списък с неща за проверка по правото на Вашата държава

И в пакета: Старт на малък бизнес (19 €)

← Всички образци

Какво не са тези образци

  • Те са образци за самопомощ, не са правен съвет и не заместват адвокат.
  • Законите се различават от държава на държава, а някои правила не могат да бъдат променени с договор. Всеки образец завършва със списък с неща за проверка там, където живеете.
  • При значима или необичайна ситуация помолете местен адвокат или нотариус да прегледа окончателния текст.

TheLawToKnow Tools. Образец за самопомощ. Не е правен съвет. Проверете действащото право. Изготвен с помощта на инструменти с изкуствен интелект и прегледан от юрист и автор.