نماذج للاستخدام الذاتي
اتفاق تسوية وإبراء
Settlement and Release Agreement
لتسوية نزاع مقابل دفعة أو إجراء متفق عليه والتنازل عن جميع المطالبات المتعلقة به.
الدفع بالبطاقة عبر Stripe. ملفاتك جاهزة فور الدفع وتُرسل أيضًا إلى بريدك الإلكتروني.
Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.
طريقة الاستخدام
- متى: إذا كان بين طرفين خلاف أو مطالبة (دين، شيء تالف، عمل معيب، نزاع عقدي، خلاف مع جار) واتفقا على إنهائه بأن يدفع أحدهما شيئًا أو يفعله وأن يتنازل كلاهما عن أي مطالبات أخرى بشأنه.
- املأ كل ما بين [أقواس مربعة] واحذف الخيارات التي لا تستخدمها. صِف النزاع وما يعطيه كل طرف وما يأخذه بدقة.
- فكّر قبل أن توقّع: الإبراء يشمل عادةً كل المطالبات المتعلقة بالموضوع، حتى ما لا تعلم به بعد. تأكد من أن المبلغ والشروط كافية فعلًا.
- الشكل: اكتبه ووقّعه الطرفان، بنسخة لكل منهما. وإذا كانت هناك دعوى قائمة فعلى محامٍ أن يبلغ المحكمة (تنازل أو قرار تصديق).
- لا يصلح لـ: طلاق أو شؤون الأطفال (استعمل الاتفاقات المخصصة لها)، ولا لمطالبات لا يجيز القانون التنازل عنها، ولا لأي اتفاق لإخفاء جريمة.
المحتويات
- المادة 1. النزاع
- المادة 2. ما تم الاتفاق عليه
- المادة 3. الإبراء
- المادة 4. عدم الإقرار
- المادة 5. النفقات والضرائب
- المادة 6. السرية
- المادة 7. الإقرارات وحسن النية
- المادة 8. الإخلال
- المادة 9. الإشعارات والقانون والمنازعات
- المادة 10. أحكام ختامية
- ملاحظات على البنود وقائمة بما ينبغي التحقق منه في قانون بلدك
ضمن الحزمة أيضًا: المال بين الأشخاص, عندما يسوء شيء ما (19 €)
ما لا تمثّله هذه النماذج
- هذه نماذج للاستخدام الذاتي، وليست استشارة قانونية، ولا تحل محل المحامي.
- تختلف القوانين من بلد إلى آخر، وبعض القواعد لا يمكن استبعادها بالاتفاق. ينتهي كل نموذج بقائمة بما ينبغي التحقق منه في المكان الذي تقيم فيه.
- في الأمور المهمة أو غير المعتادة، اطلب من محامٍ أو موثّق محلي مراجعة النص النهائي.
TheLawToKnow Tools. نموذج للاستخدام الذاتي. ليس استشارة قانونية. تحقق من القانون الساري. أُعدّ بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي وراجعته محامية مؤلِّفة.