The Law To Know

نماذج للاستخدام الذاتي

عقد إيجار محل تجاري (متجر أو مكتب أو ورشة)

Commercial Lease Agreement (Shop, Office or Workshop)

لاستئجار محل أو مكتب أو ورشة لنشاط تجاري، مع قواعد مراجعة الأجرة والتجهيزات والتسليم.

العربية فقط

النموذج بلغة: العربية. PDF وWord.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

العربية + الإنجليزية

النموذج بلغة العربية يليه ترجمة إنجليزية، وهي مفيدة إذا كان الطرف الآخر يقرأ الإنجليزية. PDF وWord. عند وجود أي اختلاف يُعتد بالنص بلغة العربية.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

الدفع بالبطاقة عبر Stripe. ملفاتك جاهزة فور الدفع وتُرسل أيضًا إلى بريدك الإلكتروني.

Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.

طريقة الاستخدام

  • متى: تستأجر منشأة أو صاحب مهنة من مالك متجرًا أو مكتبًا أو ورشة أو محلًا مشابهًا لمدة محددة أو مفتوحة.
  • املأ كل ما بين [أقواس مربعة] واحذف الخيارات التي لا تستخدمها. أرفق بالملاحق مخططًا للمحل وقائمة بالتجهيزات وحالتها.
  • الشكل: اكتبه ووقّعه الطرفان، بنسخة لكل منهما. وفي بعض البلدان يجب تسجيل الإيجار الطويل أو توقيعه أمام كاتب العدل.
  • لا يصلح لـ: سكن (استعمل عقد إيجار سكني)، أو مقعد في مساحة عمل مشتركة أو ترخيص قصير باستعمال قاعة (استعمل ترخيصًا أبسط)، أو إيجار أرض للبناء.

المحتويات

  • المادة 1. المحل المؤجَّر
  • المادة 2. المدة
  • المادة 3. الأجرة
  • المادة 4. التأمين والضمان
  • المادة 5. الاستعمال
  • المادة 6. الخدمات والنفقات
  • المادة 7. الصيانة والإصلاحات
  • المادة 8. التجهيز والتغييرات
  • المادة 9. الإيجار من الباطن والتنازل
  • المادة 10. التأمين والمسؤولية
  • المادة 11. الدخول والمعاينة
  • المادة 12. إنهاء الإيجار
  • المادة 13. بيع المحل
  • المادة 14. الإشعارات
  • المادة 15. القانون الواجب التطبيق والمنازعات
  • المادة 16. أحكام ختامية
  • ملاحظات على البنود وقائمة بما ينبغي التحقق منه في قانون بلدك

ضمن الحزمة أيضًا: بداية مشروع صغير (19 €)

← جميع النماذج

ما لا تمثّله هذه النماذج

  • هذه نماذج للاستخدام الذاتي، وليست استشارة قانونية، ولا تحل محل المحامي.
  • تختلف القوانين من بلد إلى آخر، وبعض القواعد لا يمكن استبعادها بالاتفاق. ينتهي كل نموذج بقائمة بما ينبغي التحقق منه في المكان الذي تقيم فيه.
  • في الأمور المهمة أو غير المعتادة، اطلب من محامٍ أو موثّق محلي مراجعة النص النهائي.

TheLawToKnow Tools. نموذج للاستخدام الذاتي. ليس استشارة قانونية. تحقق من القانون الساري. أُعدّ بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي وراجعته محامية مؤلِّفة.